#yolollamo: 'agarrado', 'durango', 'chucho'… así llaman a los tacaños por el mundo
La Fundación del Español Urgente y BBVA vuelven una semana más con el reto #yolollamo, con el que pretenden demostrar, gracias a los usuarios de las redes sociales, la riqueza de la lengua española. En esta ocasión, la palabra elegida para poner en común todos los sinónimos conocidos ha sido tacaño. ¿Cómo llaman a quien se resiste a gastar?
Fundeu BBVA animaba otro martes más a que la comunidad hispanohablante de Facebook y Twitter compartiese las diferentes formas que conoce para referirse a un mismo término. Gracias a ellos hemos podido conocer que en Perú pueden llamar ‘duro’ o ‘durango’ a quien se muestra reacio incluso a soltar unas monedas. En España y Colombia existen opciones como ‘agarrado’ y ‘tacaño’ mientras que en Guatemala puede decirse también ‘codo’, ‘chucho’ o ‘garra’. Los usuarios peruanos escribían opciones como ‘amarrete’ mientras que ‘rata’, ‘ratón’ o ‘canuto’ eran sugerencias que compartían los argentinos.
La participación ha sido destacada en la comunidad hispanohablante, tal y como muestran las respuestas recibidas en la etiqueta #yolollamo.
Hay que estar atento a las redes sociales de Fundéu BBVA y de BBVA World para poder participar con la siguiente palabra: ‘jorobado’, ‘giboso’, ‘curcucho’, ‘cucho’… ¡No olvides mencionar a tus amigos para saber cómo lo llaman!