La expresión scrip dividend puede traducirse con carácter general como dividendo en acciones. En algunas noticias económicas se encuentran ejemplos como «Claves para seguir el scrip dividend de la entidad telefónica» o «El scrip dividend es una peculiaridad de los tiempos de crisis», en los que habría sido preferible optar por «Claves para seguir el dividendo en acciones de la entidad telefónica» y «El dividendo en acciones es una peculiaridad de los tiempos de crisis».

Leer más en: http://www.fundeu.es/

Descárgate todas las recomendaciones de Fundéu BBVA sobre lenguaje económico y financiero en esta aplicación gratuita para Android e iOS.