La Fundéu BBVA recomienda... tecnofinanzas

El anglicismo fintech puede traducirse por tecnofinanzas o sector tecnofinanciero. Si se prefiere emplear el término inglés, lo adecuado es destacarlo en cursiva.

Ejemplos: «El banco amplió su fondo para invertir en el sector tecnofinanciero», mejor que «El banco amplió su fondo para invertir en fintech».

Leer más en: http://www.fundeu.es/recomendacion/fintech-alternativas-en-espanol/

Descárgate todas las recomendaciones de Fundéu BBVA sobre lenguaje económico y financiero en esta aplicación gratuita para Android e iOS.

Android - https://play.google.com/store/apps/details?id=es.fundeu.economia&hl=es

iOS - https://itunes.apple.com/es/app/fundeu-economia.-lenguaje/id1040503684?mt=8