Fundéu recomienda 'advertencia sobre beneficios' mejor que 'profit warning'
«Advertencia sobre beneficios» es una alternativa a la expresión inglesa «profit warning», empleada en las advertencias públicas que hacen las sociedades cotizadas sobre sus previsiones de beneficios.
![apertura-fundeu-bbva apertura-fundeu-bbva](https://www.bbva.com/wp-content/uploads/2017/03/APERTURA-FUNDEU-bbva-150x150.jpg)
En las noticias económicas es habitual encontrarla en frases como «Las acciones del fabricante japonés Nissan se desplomaron un 10,41 % tras publicar un “profit warning”», en la que habría sido preferible escribir «Las acciones del fabricante japonés Nissan se desplomaron un 10,41 % tras publicar una advertencia sobre beneficios».
Leer más en: http://www.fundeu.es
Consulta todas las recomendaciones de Fundéu BBVA en esta aplicación gratuita para iOS y Android.