Fundéu BBVA 30 ago 2017
Fundéu BBVA recuerda que 'cheerleader' es animadora
Animadora, mejor que cheerleader, es el término español para referirse a quien participa en un espectáculo organizado de música, baile y gimnasia para animar a los aficionados asistentes a una competición deportiva, especialmente durante las pausas, descansos o tiempos muertos, en deportes de equipo como el fútbol americano o el baloncesto.
Sin embargo, en los medios de comunicación suele emplearse el anglicismo cheerleader: «Mallory Mills, jefa de las cheerleaders de Dallas Mavs...» o «Descubre todo lo que no sabías de Danica, como sus orígenes europeos, cuando fue cheerleader».
Leer más en: http://www.fundeu.es
Consulta todas las recomendaciones de Fundéu BBVA en esta aplicación gratuita para iOS y Android.