Fundéu BBVA Act. 03 abr 2017
Fundéu BBVA recomienda 'retiro de efectivo en tienda', mejor que 'cashback'
El anglicismo cashback, cuando alude al sistema de pago o al dinero que se retira en efectivo a través de una tarjeta de crédito o de débito en un comercio como si de un cajero automático se tratase, puede sustituirse por retiro o retirada de efectivo en tienda o, referido a la acción, sacar dinero (o efectivo) en tienda.
Empieza a ser habitual encontrar en los medios de comunicación este término inglés: «Llega a España el cashback», «¿Qué es el cashback y cómo sacarle partido?» o «Cashback, cómo sacar dinero sin ir al cajero automático».
Leer más en:
Consulta todas las recomendaciones de Fundéu BBVA sobre lenguaje económico y financiero en esta aplicación gratuita para Android e iOS.