Lenguaje 26 jun 2017
Fundéu BBVA ofrece alternativas al anglicismo 'community manager'
Se recomienda escribir gestor o responsable de comunidades, en lugar de community manager.
![tecnologia community manager fundéu bbva tecnologia community manager fundéu bbva](https://www.bbva.com/wp-content/uploads/2017/03/TECNOLOGIA-Community-150x150.jpg)
En la prensa, sin embargo, esta expresión inglesa aparece con frecuencia en ejemplos como «¿Qué puedes cambiar para ser un mejor community manager?» o «Ser community manager: mucho más que publicar tuits ingeniosos», en los que habría sido mejor optar por la traducción gestor o responsable de comunidades.
Leer más en: http://www.fundeu.es
Consulta todas las recomendaciones de Fundéu BBVA en esta aplicación gratuita para iOS y Android.