Fundéu BBVA Act. 26 jul 2017
Fundéu BBVA aclara el uso del término 'golaveraje'
Golaveraje es la forma castellanizada de la expresión inglesa goal average, que se refiere a la diferencia entre tantos marcados y recibidos en ciertos deportes.
Es habitual encontrar en la prensa diferentes formas de escribir ese término, que no son españolas ni inglesas: «Si el Barcelona gana al Atlético, será campeón gracias al “gol average”», «El Getafe tiene el golaverage perdido con casi todos los que se juegan el descenso» o «A pesar de tener el “gol-average” particular ganado con los ilicitanos, tampoco podrían alcanzar a los franjiverdes».
Leer más en: http://www.fundeu.es
Consulta todas las recomendaciones de Fundéu BBVA en esta aplicación gratuita para iOS y Android.