Fundéu BBVA Act. 26 abr 2017
Fundéu BBVA aclara cómo escribir 'llave en mano'
La locución llave en mano, con el sentido de 'algo listo para usar nada más ser entregado', no requiere comillas ni cursiva.
Esta construcción es de uso común en el ámbito de las promociones inmobiliarias, donde significa, tal como queda recogido en el diccionario Clave y en el Diccionario del español actual (DEA) de Seco, Andrés y Ramos, ‘vivienda que el comprador puede ocupar inmediatamente al firmar la escritura de compra’.
Leer más en: http://www.fundeu.es
Consulta todas las recomendaciones de Fundéu BBVA sobre lenguaje económico y financiero en esta aplicación gratuita para Android e iOS.